Les Adirondacks (New York)

Règlements

  • Dans toutes les régions, respectez d'abord les principes du "Leave no trace" (Sans trace).
  • Taille maximale des groupes : 15.
  • Les raquettes sont obligatoires lorsqu'il y a plus de 8" de neige au sol.
  • En avril-mai, c'est la "mud season" (saison de la bouette), le DEC recommande d'éviter les sentiers qui montent à 2500' et plus.
  • Les sites désignés (marqueur "Camp here") et les "lean-to" (abri trois faces) sont premiers arrivés, premier servis et gratuits.
  • Pour camper en dehors des sites désignés, il faut être à 150' de toute route, sentier ou point d'eau (i.e. il est interdit de camper dans un stationnement).
  • Il est interdit de camper à plus de 3500' sauf dans les sites désignés (i.e. il est interdit de camper à un sommet).
  • Les feux de camps sont interdits dans les "Eastern High Peaks" (là où se trouve la majorité des 46).
  • Également dans les "Eastern High Peaks", entre le 1er avril et le 30 novembre, il faut laisser sa nourriture dans "bear canister" (un contenant à l'épreuve des ours).
  • Certaines règles spéciales s'appliquent à l'AMR : aucun chien, aucun camping et aucun hors-piste ("bushwack"). Notez que le sommet de Indian Head est à l'intérieur de l'AMR.

Informations utiles

  • C'est le Department of Environmental Conservation (DEC) de l'état de NY qui gère le Adirondack Park qui fait partie de la NY's Forest Preserve (avec le Catskill Park).
  • En cas d'urgence, contactez le 911 ou le dispatch des rangers au 833-NYS-RANGERS (833-697-7264).
  • Certaines routes ferment pour l'hiver et d'autres ferment temporairement pour la "mud season", vous trouverez l'état des routes sur le groupe FB.
  • La région la plus populaire des Adirondacks est celle des "High Peaks" où se trouvent les sommets les plus hauts (voir la liste des ADK46 plus bas)
  • La meilleure carte pour les ADK46 est celle produite par le ADK Mountain Club.
  • Pour explorer les Adirondacks au-delà des "High Peaks", il y a les cartes de Nat. Geo.
  • Durant l'été (Fête des patriotes à l'Action de grâce), le DEC opère plusieurs campings, pour réserver une place il faut utiliser Reserve America, mais certains d'entre eux ont des sites premiers arrivés premiers servis (e.g. le Wilmington Notch)
  • Le ADK Mountain Club opère deux refuges et plusieurs sites de campings.

Stationnements

High Peaks Information Center / Adirondack Loj

  • Élévation : 2185'
  • Sommets populaires : Marcy, Phelps, Tabletop, Colden, Gray, Skylight, Wright, Algonquin, Iroquois, Street, Nye, Jo
  • Accessible toute l'année, fait partie de la propriété du ADK Mountain Club, le coût est de 15$ par jour par voiture.
  • Possibilité de stationnement sur la Adirondack Loj rd avant South Meadows quand c'est plein (peut ajouter 2-3 km aller)
  • Toilettes/douches, location d'équipement, camping et hébergement disponible.

South Meadows

  • Élévation : 2070'
  • Sommets populaires : Même qu'au HPIC et Van Hoevenberg
  • Alternative gratuite au HPIC, accessible entre début juin et la fin de l'automne
  • L'hiver et au début du printemps, il y a quelques places au début de la route
  • Plusieurs sites de camping désignés

Garden

  • Élévation : 1500'
  • Sommets populaires : Big Slide, Saddleback, Basin, Haystack, Marcy
  • Géré par la ville de Keene, l'été il est payant (10$), mais l'hiver est il gratuit (amenez votre pelle)
  • Il se remplit rapidement, en particulier, parce qu'il dessert la Johns Brook Lodge du ADK Mountain Club.
  • L'été, la ville de Keene opère une navette entre le plus grand stationnement Marcy Field et le Garden.
  • Quand la navette n'est pas une option, il y a un petit stationnement public près de l'épicerie du village, sinon il est aussi possible de stationner à Rooster Comb. Le stationnement dans les rues n'est pas permis.

Rooster Comb

  • Élévation : 1025'
  • Sommets populaires : Même que Garden, Rooster Comb et la boucle du Great Range
  • Accessible à l'année et gratuit, c'est une alternative au Garden

Marcy Field

  • Élévation : 990'
  • Sommets populaires : Blueberry, Cascade, Porter
  • Accessible à l'année et gratuit
  • C'est ici que part la navette vers le Garden

Lake Road / Ausable Golf Club / AMR / St. Hubert

  • Élévation : 1260'
  • Sommets populaires : Indian Head, Noonmark, Dial, Nippletop, Colvin, Black, Sawteeth, Gothics, Armstrong, Upper/Lower Wolfjaw
  • Du 1er mai au 30 novembre, une réservation est requise (il n'est pas permis de stationner ailleurs et de marcher/utiliser un vélo)
  • Notez que si vous entrez sur l'AMR par un autre sentier (e.g. par le Garden), vous pouvez vous y déplacer librement
  • Tant que vous êtes sur la propriété de l'AMR, vous devez respecter certaines règles spéciales (voir plus haut)

Route 73 : Roaring Brook / Chapel Pond / Giant Ridge Trail / Round Pond / Boquet River

  • Élévation : 1200-1500'
  • Sommets populaires : Giant, Rocky Peak, Noonmark et les Dix
  • Accessible à l'année et gratuit
  • Il est dorénavant interdit de stationner le long de la route en dehors des stationnements indiqués
  • Le herdpath pour East Dix (Grace) à partir du North Fork de la Boquet River peut être difficile à suivre

New Russia

  • Élévation : 610'
  • Sommets populaires : Giant, Rocky Peak, Blueberry Cobbles
  • Accessible à l'année et gratuit
  • Si vous faites la traverse en vélo, il vaut mieux laisser l'auto sur la 73 et descendre jusqu'à ce stationnement

Cascade

  • Élévation : 2165'
  • Sommets populaires : Cascade, Porter
  • Accessible à l'année et gratuit
  • Un projet de nouveau sentier pour éliminer ce stationnement qui est petit et dangereux est en cours, mais rien de prévu pour 2023

Wilmington Reservoir / Atmospheric Sciences Research Center

  • Élévation : 1290' / 1865'
  • Sommets populaires : Whiteface, Esther
  • Accessible à l'année et gratuit

Seward / Corey's rd été - hiver

  • Élévation : 1700' / 1600'
  • Sommets populaires : Seymour, Seward, Donaldson et Emmons
  • Le stationnement d'été est toujours accessible de la fin mai à la fin de l'automne, partir du stationnement d'hiver ajoute 5 km (aller)
  • Certains hivers, la route est ouverte jusqu'à la "mud season" en avril, mais elle peut être enneigée ou glacée et il n'y a pas de service
  • Quand le stationnement d'été déborde, il est important de ne pas bloquer la route vers les terrains privés
  • Il y a plusieurs sites désignés de camping le long de Corey's rd

Tahawus / Upper Works Rd: Santanoni / Mt. Adams Firetower / Upper Works

  • Élévation : ~ 1800'
  • Sommets populaires : Adams, Allen, Santanoni, Panther, Couchsachraga, Marshall, Redfield, Cliff
  • Accessible à l'année et gratuit
  • Trois stationnements distincts sont regroupés ici, quand ils débordent il est possible de stationner le long de la route
  • Propriété de l'Open Space Institute, on y retrouve un sentier d'interprétation des anciennes installations minières.

Elk Lake été - hiver (Clear Pond)

  • Élévation : 2000' / 1900'
  • Sommets populaires : Les Dix
  • Propriété du Elk Lake Lodge, l'accès est fermée pendant la chasse (généralement après la fin de semaine de l'action de grâce). Après la chasse, il faut utiliser le stationnement d'hiver.
  • Celui d'été est petit, il faut retourner donc à celui d'hiver quand il est plein (il est interdit de stationner sur la route)
  • Il faut compter 3 km de plus (aller) si on part du stationnement d'hiver.

Adirondacks 46

  • Cette liste regroupe les sommets de 4000' des Adirondacks 46, elle a été établi par les frères Marshalls et leur guide Herbert Brook dans les années 20 (le club des 46ers sera créé dans les années 30).
  • Leurs critères incluaient une culminance de 300' ou une distance de 0,75 mile (ce qui exclu un sommet comme Yard), mais plusieurs erreurs ce sont glissés, notamment Couchsachraga qui ne fait que 3793'.
  • Pour s'enregistrer comme finissant et recevoir son écusson ("patch"), voir le site des 46ers.
  • On peut également s'enregistrer comme finissant hivernal et obtenir un écusson différent (premier finissant en 1962).
  • En 2001, les "canisters" (registres) sur les sommets sans sentier officiel ont été retiré et remplacé par des pancartes (ils sont encore présents dans les Catskills).
  • Les sommets avec ce symbole : ont seulement un sentier non-balisé (plus difficile à suivre en hiver)
  • Certains ajoutent MacNaughton   puisque selon certaines mesures il aurait son 4000' d'élévation, il n'y pas de sentier officiel qui se rend au sommet.

# Nom Élévation
1Marcy  5344
2Algonquin  5115
3Haystack  4961
4Skylight  4925
5Whiteface  4865
6Iroquois   4843
7Basin  4826
8Gray   4826
9Dix  4823
10Gothics  4734
11Colden  4715
12Giant  4626
13Santanoni   4606
14Redfield   4606
15Nippletop  4593
16Wright  4587
17Saddleback  4528
18Panther   4442
19Armstrong  4429
20Table Top   4413
21Hough   4409
22Rocky Peak Ridge  4390
23Macomb   4370
24Marshall   4364
25Allen   4347
26Seward   4331
27Esther   4239
28Upper Wolfjaw  4203
29Big Slide  4199
30Lower Wolfjaw  4173
31Phelps  4160
32Street   4134
33Sawteeth  4134
34Donaldson   4108
35Cascade  4098
36Seymour   4091
37Porter  4068
38South Dix   4068
39Emmons   4039
40Colvin  4035
41Grace   4026
42Dial  4003
43Blake  3970
44Cliff   3944
45Nye   3839
46Couchsachraga   3793

Les Catkskills (New York)

Règlements

Mêmes règles que pour les Adirondacks, mais pas d'obligation de raquettes ou de "bear canister".

Informations utiles

C'est aussi le DEC qui gère le Catskill Park.

Pour la patch des 3500', c'est le Catskill Club.

Graham et Doubletop ont été retirés de la liste puisque les propriétaires ne permettent plus l'accès.

Le meilleur temps pour visiter les Catkskills est l'hiver et le printemps, afin d'éviter les ronces, les orties, les chenilles et les chasseurs!

Attention, les tiques sont beaucoup plus présentes dans les Catskills que dans les Adirondacks.

Les stationnements pour les autres 3500' suivront sous peu.

Stationnements

Slide Mountain Trailhead (Oliverea Rd)

  • Élévation: 2400'
  • Sommets populaires : Slide (et traverse vers Cornell, Wittenberg)
  • Gratuit et accessible à l'année

Woodland Valley Campground

  • Élévation: 1350'
  • Sommets populaires : Traverse Wittenberg, Cornell et Slide
  • Gratuit et accessible à l'année

Hunter Mountain Trailhead (Spruceton Rd)

  • Élévation: 2100'
  • Sommets populaires : Hunter (Rusk et Hunter, SW)
  • Gratuit et accessible à l'année

Becker Hollow Trailhead (Route 214)

  • Élévation: 1860'
  • Sommets populaires : Hunter
  • Gratuit et accessible à l'année